EQL ps-m4110 volume provisioning

Hi

I am doing support to one of our customers and he wants to atach a volume from the EQL directly to the VM.These is the scenario

2 m630 vmware 5.5

2 EQL m4110

@ datasore provisoned to vcenter o 3tb each,but the customer wants to atach a volume of 1.3tb to a VM file server created on the vcenter

Any help will be apreciated